Para traducir un utensilio de cocina al inglés, identifica su función. Una espátula que voltea alimentos, una que alisa cobertura y una pala para meter una pizza al horno tienen nombres distintos. Esta lista sirve para leer una receta, un catálogo o una ficha de compra.
Nombres en español e inglés
| Español | Inglés | Cómo identificarlo |
|---|---|---|
| Cucharón | Ladle | Cazo profundo para servir líquido |
| Batidor de varillas | Whisk | Varillas curvas para batir |
| Espátula para voltear | Turner | Hoja ancha que se desliza debajo del alimento |
| Espátula para glaseado | Icing spatula | Hoja larga para extender cobertura |
| Raspador de masa | Bench scraper | Borde ancho y recto para dividir masa |
| Pala para pizza | Pizza peel | Pala ancha para mover una pizza completa |
| Espátula para servir pizza | Pizza server | Sostiene pizza cocida al servirla |
| Cortador de pizza de rueda | Pizza cutter wheel | Disco que gira sobre un eje |
Consulta la guía con fotos de utensilios para distinguir los perfiles. En una solicitud de compra, añade medidas, material, cantidad, empaque y país de entrega.